United States
Select country
  • Europe
  • North America
  • South America
  • Asia / Pacific
  • Middle East / Africa

M SG CONNECTION BOX

M SG M SGO BOX vert

Information
Technical data
Compliance
Applications
Download
Connection box for SAFEGATE safety light curtains

M SG, M SG PLUS, M SG OSSD, M SG RST, M SG RST P, M SGO, M SGO PLUS and M SGO OSSD connection boxes are accessory devices designed for a quick and reliable connection of SAFEGATE light curtains and to provide all major operating controls in the guarded area.

All M SGO BOX model integrate a pilot lamp indicating Muting function active

Lighted buttonLight curtain Start/Restart with green LED for indicating output statusAll models
Key selectorControl of the override functionModels: M SG, M SGO, M SG PLUS, M SGO PLUS, M SG OSSD and M SGO OSSD
Indicator lampMuting function activeModels: M SGO, M SGO PLUS and M SGO OSSD
Dip switchesConfiguration of light curtain functionsAll models
Safety relay2/4 Built-in with guided contacts driven and controlled by the light curtain
2 N.O. + 1 N.C. 2A 250 VAC
4 N.O. + 1 N.C. 2A 250 VCA
Models:
M SG, M SGO, M SG RST and M SG RST P
M SG PLUS and M SGO PLUS
Static OSSD Output2 PNP 400 mA 24 VDCModels: M SG OSSD and M SGO OSSD
Electrical connectionThrough cable glandAll models

 

 

Summary table of available models

Model
M SG BOX
M SGO BOX
M SG BOX RST
M SG BOX PLUS
M SGO BOX PLUS
M SG BOX OSSD
M SGO BOX OSSD
M SG BOX RST P
Integrated Muting lamp

 no

yes

no

no

yes

no

yes

yes

Safety outputs

Relays

2 NO + 1 NC*

2A - 250 VAC

Relays

4 NO + 1 NC*

2A - 250 VAC

OSSD

2 static PNP

400 mA - 24 VDC

Override

yes

yes

no

yes

yes yes yes

no

I/O modules connection

no 

no no no no no no

yes

Start/Restart

yes

yes yes yes yes yes yes yes

 

 

 

 

  • 2014/30/EU: Electromagnetic Compatibility Directive
  • UL (C+US) mark for USA and Canada.
Certifications:

M SG, M SG PLUS and M SG OSSD connection boxes can work with any kind of SAFEGATE light curtain excluding S models.

M SGO, M SGO PLUS and M SGO OSSD connection boxes can work with any kind of SAFEGATE light curtain excluding S models.

M SG RST connection box can work only with S an S TRX SAFEGATE models

M SG RST P connection box can work only with S TRX-A SAFEGATE models

Lista modelli - Box di connessione per Safegate

Available models

Model Description Code